1·Can you sit down again, and play another hand?
可否再次坐下，换个思路重新开始？
2·On another hand, this approach has a few drawbacks.
另一方面，这种方法也有一些缺点。
3·Another mouth, another hand, another mind open.
又一张嘴，又一只手，有一个心智开启了。
4·Processes, on another hand, are typically long running and asynchronous in nature.
另一方面，流程一般来说本质上就是长运行且异步的。
5·On another hand, he cautions against trying to spend too much time building such a blueprint.
另一方面，对于试图将大部分精力花在构建这样的一个蓝图上的作法，他提出要审慎。
6·Hydraulic technology possessed in comparable advantage, but it had weak in another hand.
液压传动技术有其不可比拟的优点，但又有它脆弱的一面。
7·As long as you can give me another hand, I can use one hand to conquer the world for you.
只要你能牵着我另一只手，我可以用令一只手为你征服世界。
8·Anne Thomas Manes' response, on another hand, concentrated on the differences between SOA and integration.
另一方面，Anne Thomas Manes的回应关注在SOA和集成的不同。
9·On the another hand, it easy to receive not the good information the influence, pollute some people mind.
另一方面，很容易使人们受到不好信息的影响，污染一些人的思想。
10·On another hand, everyone has their own right to choose what they want to do; it is nothing with the major.
另一方面，每个人都有自己的权利去选择他们想要做的，这和专业无关。